Chloé Carbonneau-Labrecque et Stefanie Bumbaru
Intégration
502-599-BB
L’Aiguille de la Belle au Bois Dormant
Sous-titre : Dossier recherche Synthèse
Présenté oralement en classe
25 février
Mis sur le blogue avec les améliorations
4 mars
Collège de Bois-de-Boulogne
Le projet
SUJET :
Le thème de notre projet est la guerre. Plus spécifiquement, notre œuvre
représente le danger omniprésent d’autodestruction de l’humanité que l’arme
nucléaire représente de nos jours.
La signification de notre titre est la suivante : Dans le conte de la
Belle au Bois Dormant, une seule aiguille suffit pour endormir tout le royaume
et ses sujets (notre missile représenterait l’aiguille et le royaume endormit
veut dire qu’un seul missile nucléaire pourrait anéantir la race humaine au
complet). Dans le conte, la Belle endort tout le royaume car elle a eu le
malheur de toucher à l’aiguille, en parallèle, il ne suffirait que d’une seule
personne qui actionnerait un bouton, une manette qui enverrait un missile nucléaire
pour exterminer notre race et causer de très grands dommages à notre
écosystème.
Le but de notre projet est de conscientiser les personnes et leur montrer
que le danger qu’apportent les missiles nucléaires est beaucoup plus proche
qu’ils ne le pensent. Nous voulons les sensibiliser et leur montrer qu’ils sont
impliqués dans ce problème en mettant des éléments interactifs (le téléphone et
le bouton) dans notre sculpture. Ils pourraient alors interagir avec notre
œuvre et créer un lien avec, au lieu de seulement l’admirer à distance.
Références:
1. The Great Dictator, Charlie Chaplin, 1940
Le discours final du film :
The Great Dictator's Speech
I’m sorry, but I don’t want to be an emperor. That’s not my business. I
don’t want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone - if
possible - Jew, Gentile - black man - white. We all want to help one another.
Human beings are like that. We want to live by each other’s happiness - not by
each other’s misery. We don’t want to hate and despise one another. In this
world there is room for everyone. And the good earth is rich and can provide
for everyone. The way of life can be free and beautiful, but we have lost the
way.
Greed has poisoned men’s souls, has barricaded the world with hate, has
goose-stepped us into misery and bloodshed. We have developed speed, but we
have shut ourselves in. Machinery that gives abundance has left us in want. Our
knowledge has made us cynical. Our cleverness, hard and unkind. We think too
much and feel too little. More than machinery we need humanity. More than
cleverness we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will
be violent and all will be lost....
!/images/photos/0000/0874/Great_Dictator_Pub_140-6_normal.jpg! The
aeroplane and the radio have brought us closer together. The very nature of
these inventions cries out for the goodness in men - cries out for universal
brotherhood - for the unity of us all. Even now my voice is reaching millions
throughout the world - millions of despairing men, women, and little children -
victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.
To those who can hear me, I say - do not despair. The misery that is now
upon us is but the passing of greed - the bitterness of men who fear the way of
human progress. The hate of men will pass, and dictators die, and the power
they took from the people will return to the people. And so long as men die,
liberty will never perish. .....
Soldiers! don’t give yourselves to brutes - men who despise you - enslave
you - who regiment your lives - tell you what to do - what to think and what to
feel! Who drill you - diet you - treat you like cattle, use you as cannon
fodder. Don’t give yourselves to these unnatural men - machine men with machine
minds and machine hearts! You are not machines! You are not cattle! You are
men! You have the love of humanity in your hearts! You don’t hate! Only the
unloved hate - the unloved and the unnatural! Soldiers! Don’t fight for
slavery! Fight for liberty!
In the 17th Chapter of St Luke it is written: “the Kingdom of God is within
man” - not one man nor a group of men, but in all men! In you! You, the people
have the power - the power to create machines. The power to create happiness!
You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make
this life a wonderful adventure.
Then - in the name of democracy - let us use that power - let us all unite.
Let us fight for a new world - a decent world that will give men a chance to
work - that will give youth a future and old age a security. By the promise of
these things, brutes have risen to power. But they lie! They do not fulfil that
promise. They never will!
Dictators free themselves but they enslave the people! Now let us fight to
fulfil that promise! Let us fight to free the world - to do away with national
barriers - to do away with greed, with hate and intolerance. Let us fight for a
world of reason, a world where science and progress will lead to all men’s
happiness. Soldiers! in the name of democracy, let us all unite!
La scène au ballon :
Notre planète sera un ballon pour faire
référence à la scène du ballon dans le Dictateur, ou le Dictateur enlace un ballon et le fait éclater. Il s’agit d’une métaphore
qui illustre que la recherche d’une domination d’un tyran sur la planète
résulterait à sa destruction.
2. Références Historiques
2.1. Les Ombres d’Hiroshima
Suite à l’explosion nucléaire à Hiroshima, les
personnes qui ont été vaporisées ont laissé une ‘ombre’ dans la ville. Nous
reprenons cette idée images macabres dans notre projet en intégrant des ombres
humaines à la base de notre missile.
2.2. Les Crises des Missiles
- La Crise des
Missiles de Cuba, 1962
Le téléphone rouge fait
référence au téléphone de la maison blanche qui a été utilisé pour communiquer
avec Cuba durant la Crise des Missiles pour y mettre fin.
- La Crise de Corée,
2013
2.3. La première guerre mondiale
L’année 2014, de la
création de notre œuvre a un lien avec le thème puisque ça fait 100 ans que la
première guerre qui a inclut des pays de tous les continents.
3. Références Artistiques
3.1. Les ombres d’un asile en Italie
Artiste :
Anonyme
Nos ombres inspirées de celles d’Hiroshima
seront dessinées à la manière de cet artiste pour augmenter l’aspect macabre
des victimes d’une attaque nucléaire.
3.2. Les œuvres en fils
Artiste : Gabriel Dawe
Le hamac
qui supportera notre terre sera fait en fils à la manière de Gabriel Dawe.
4. Référence – La Belle au Bois Dormant
Le missile est une représentation de
l’Aiguille, de l’outil qui a condamné le royaume du conte au sommeil. Dans
notre contexte, le sommeil serait la mort des victimes d’une destruction
nucléaire. Le hamac qui supporte la terre fait une référence directe au titre.
La terre sur le hamac est la belle qui dort, nous, les yeux fermés sur les
dangers du nucléaire et de la guerre. Son futur ne tient qu’à un fil, notre
hamac n’est fait que de fils, ce qui est un rappel de la couture dans ce conte.
Traitement
visuel ou matériel
Le produit visuel final de notre œuvre devrait avoir l’air de ceci :
Un missile dirigé vers la planète Terre. Cette planète serait elle-même
supportée par soit un rideau transparent, soit une multitude de fils colorés.
Des ombres humaines noires et décharnées, placées par terre, entoureraient le
missile en partant de sa base. Un téléphone rouge et une manette (ou un bouton)
seraient intégrés dans ou sur le missile. Idéalement, le téléphone jouerai en
boucle le discours de Charlie Chaplin à la fin du film Le Dictateur.
Notre installation sera une sculpture en trois dimensions, au moins de la
taille d’une personne (5.3 pieds environ).
Le missile serait noir avec un sigle de danger jaune. La base du missile
serait couverte de sang rouge, qui dégoulinerait un peu sur les ombres noires.
Le bouton et le téléphone seraient rouges et noirs. La couleur des fils reste à
déterminer.
Très bonne recherche et bonne présentation. Mais je suis très curieux et j'aimerais avoir et voir plus que la description de la fusée avec le ballon, les ombres, le hamac et le téléphone rouge. Croquis de préparation, dessins de l'installation, hypothèse variées de ce que ça pourrait donner. Pour se faire une bonne idée et voir les améliorations possibles??? Maquettes?
RépondreSupprimer